Los datos sobre los períodos cortos de exposición, los períodos largos de exposición, las vías de exposición y los síntomas asociados se han adaptado de la serie de Tarjetas Internacionales sobre la Seguridad de los Productos Químicos (internacional Chemical Safety Cards, ICSC) producida por el Programa Internacional de Seguridad de los Productos Químicos (IPCS), que ha sido desarrollado conjuntamente por la Organización Mundial de la Salud (OMS), la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y el Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA).
Se utilizan las siguientes abreviaturas: SNC = sistema nervioso central; SCV = sistema cardiovascular; GI = sistema gastrointestinal; SNP = sistema nervioso periférico; tract resp = tracto respiratorio.
Los restantes datos sobre órganos afectados, vías de entrada y síntomas asociados, se han obtenido de la NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards publicada por el National Institute for Occupational Safety and Health de Estados Unidos (1994,
NIOSH Publication No. 94-116).
Se utilizan las siguientes abreviaturas: abdom = abdominal; anor = anormal/anomalía; album = albuminuria; anes = anestesia; anor = anorexia; anos = anosmia (pérdida del olfato); apre = aprensión; arrit = arritmias; aspir = aspiración; asfix = asfixia; TA = tensión arterial; resp = respiración; bron = bronquitis; bronconeu = bronconeumonia; bronespas = broncoespasmo; BUN = nitrógeno uréico en sangre; [carc] = posible carcinógeno laboral; card = cardíaco; col = colinesterasa; cirr = cirrosis; SNC = sistema nervioso central; conc = concentración; conf = confusión; conj = conjuntivitis; estre = estreñimiento; convuls = convulsiones; córn = córnea; SCV = sistema cardiovascular; cian = cianosis; reduc = reducido; depres = depresivo/depresión; derm = dermatitis; diarr = diarrea; trast = trastorno; mar = mareo; sop = sopor;
disfunc = disfunción; dif resp = dificultad respiratoria; enfi = enfisema; eosin = eosinofilia; epilep = epileptiforme; epis = epistaxia (hemorragia nasal); equi = equilibrio; eri = eritema (irritación cutánea); euf = euforia; frac = fracaso; fasc = fasiculación; VEF = volumen espiratorio forzado; fib = fibrosis; fibri = fibrilación; ftg = fatiga; func = función; GI = gastrointestinal; desv = desvanecimiento; alu = alucinaciones; cef = cefalea; hema = hematuria (sangre en la orina); hemato = hematopoyético; hemog = hemoglobinuria; hemorr = hemorragia; hiperpig = hiperpigmentación; hipox = hipoxemia (menor concentración de oxígeno en la sangre); desco = descoordinación; incr = incremento;embri = embriaguez; inflam = inflamación; les = lesión; insom = insomnio; irreg = irregularidad/ irregularidades; irrit = irritación; irritab = irritabilidad; ict = ictericia; quera = queratitis (inflamación de la córnea); lag = lagrimeo; lar = laríngeo; las = lasitud (debilidad, cansancio); let = letargia (somnolencia o indiferencia); leucit = leucocitosis (aumento de leucocitos en la sangre); leupen = leucopenia (disminución de leucocitos en la sangre); atur = aturdimiento; liq = líquido; local = localizado; bajo-p = pérdida de peso; mal = malestar (sensación vaga de incomodidad); malnut = malnutrición; methemo = methemoglobinemia; monoci = monocitosis (aumento de monocitos en sangre); fund = fundido; muc = mucosa; musc = músculo/muscular; narco = narcosis; náu = náuseas; nec = necrosis; nef = nefritis; ner = nerviosismo; ent = entumecimiento; opac = opacidad; palp = palpitaciones; pará = parálisis; pares = parestesia; perf = perforación; neur peri = neuropatía periférica; periorb = periorbital (situado alrededor del ojo); far = faríngeo; foto = fotofobia (intolerancia visual anormal a la luz); neu = neumonia; neuitis = neumonitis; SNP = sistema nervioso periférico; polineur = polineuropatía; prot = proteinuria; pulm = pulmonar; erit = eritrocitos; repro = reproductor; resp = respiratorio; inq = inquietud; retster = retrosternal (detrás del esternón); rin = rinorrea (excreción de moco nasal líquido); salv = salivación; sens = sensibilización; tem = temblores; dis = disnea; estor = estornudo; sol = sólido; soln = solución; som = somnolencia (sueño, somnolencia no natural); subes = subesternal (debajo del esternón); sud = sudor; hin = hinchazón; sis = sistema; tacar = taquicardia; sens dol = sensibilidad dolorosa; terato = teratogénico; puls = pulsátil; opr = opresión; traqbronc = traqueobronquitis; contr=contracción; incon = inconsciencia; vap = vapor; fibven = fibrilación ventricular; vért = vértigo (sensación de movimiento); vesic = vesiculación; dist vis = distorsión visual; vómit = vómitos; deb = debilidad; resp sib=respiración sibilante.
Se utilizan las siguientes abreviaturas: SNC = sistema nervioso central; SCV = sistema cardiovascular; GI = sistema gastrointestinal; SNP = sistema nervioso periférico; tract resp = tracto respiratorio.
Los restantes datos sobre órganos afectados, vías de entrada y síntomas asociados, se han obtenido de la NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards publicada por el National Institute for Occupational Safety and Health de Estados Unidos (1994,
NIOSH Publication No. 94-116).
Se utilizan las siguientes abreviaturas: abdom = abdominal; anor = anormal/anomalía; album = albuminuria; anes = anestesia; anor = anorexia; anos = anosmia (pérdida del olfato); apre = aprensión; arrit = arritmias; aspir = aspiración; asfix = asfixia; TA = tensión arterial; resp = respiración; bron = bronquitis; bronconeu = bronconeumonia; bronespas = broncoespasmo; BUN = nitrógeno uréico en sangre; [carc] = posible carcinógeno laboral; card = cardíaco; col = colinesterasa; cirr = cirrosis; SNC = sistema nervioso central; conc = concentración; conf = confusión; conj = conjuntivitis; estre = estreñimiento; convuls = convulsiones; córn = córnea; SCV = sistema cardiovascular; cian = cianosis; reduc = reducido; depres = depresivo/depresión; derm = dermatitis; diarr = diarrea; trast = trastorno; mar = mareo; sop = sopor;
disfunc = disfunción; dif resp = dificultad respiratoria; enfi = enfisema; eosin = eosinofilia; epilep = epileptiforme; epis = epistaxia (hemorragia nasal); equi = equilibrio; eri = eritema (irritación cutánea); euf = euforia; frac = fracaso; fasc = fasiculación; VEF = volumen espiratorio forzado; fib = fibrosis; fibri = fibrilación; ftg = fatiga; func = función; GI = gastrointestinal; desv = desvanecimiento; alu = alucinaciones; cef = cefalea; hema = hematuria (sangre en la orina); hemato = hematopoyético; hemog = hemoglobinuria; hemorr = hemorragia; hiperpig = hiperpigmentación; hipox = hipoxemia (menor concentración de oxígeno en la sangre); desco = descoordinación; incr = incremento;embri = embriaguez; inflam = inflamación; les = lesión; insom = insomnio; irreg = irregularidad/ irregularidades; irrit = irritación; irritab = irritabilidad; ict = ictericia; quera = queratitis (inflamación de la córnea); lag = lagrimeo; lar = laríngeo; las = lasitud (debilidad, cansancio); let = letargia (somnolencia o indiferencia); leucit = leucocitosis (aumento de leucocitos en la sangre); leupen = leucopenia (disminución de leucocitos en la sangre); atur = aturdimiento; liq = líquido; local = localizado; bajo-p = pérdida de peso; mal = malestar (sensación vaga de incomodidad); malnut = malnutrición; methemo = methemoglobinemia; monoci = monocitosis (aumento de monocitos en sangre); fund = fundido; muc = mucosa; musc = músculo/muscular; narco = narcosis; náu = náuseas; nec = necrosis; nef = nefritis; ner = nerviosismo; ent = entumecimiento; opac = opacidad; palp = palpitaciones; pará = parálisis; pares = parestesia; perf = perforación; neur peri = neuropatía periférica; periorb = periorbital (situado alrededor del ojo); far = faríngeo; foto = fotofobia (intolerancia visual anormal a la luz); neu = neumonia; neuitis = neumonitis; SNP = sistema nervioso periférico; polineur = polineuropatía; prot = proteinuria; pulm = pulmonar; erit = eritrocitos; repro = reproductor; resp = respiratorio; inq = inquietud; retster = retrosternal (detrás del esternón); rin = rinorrea (excreción de moco nasal líquido); salv = salivación; sens = sensibilización; tem = temblores; dis = disnea; estor = estornudo; sol = sólido; soln = solución; som = somnolencia (sueño, somnolencia no natural); subes = subesternal (debajo del esternón); sud = sudor; hin = hinchazón; sis = sistema; tacar = taquicardia; sens dol = sensibilidad dolorosa; terato = teratogénico; puls = pulsátil; opr = opresión; traqbronc = traqueobronquitis; contr=contracción; incon = inconsciencia; vap = vapor; fibven = fibrilación ventricular; vért = vértigo (sensación de movimiento); vesic = vesiculación; dist vis = distorsión visual; vómit = vómitos; deb = debilidad; resp sib=respiración sibilante.
No hay comentarios:
Publicar un comentario