ACRONIMOS Y ABREVIATURAS: E (II)

EHC ••••••••••••Criterios de salud ambiental

EIA••••••Evaluación de impacto ambiental
EL •••••••••••••••••••••••••Límites de exposición
ELF••••••Frecuencia extremadamente baja
ELISA ••••••••••••••••••Enzimoinmunoensayo
EM ••••••••••••••••••••••••••••••Electromagnético
EMG ••••••••••••••••••••••••••••Electromiografía
EMI •••••••••••••Energía mínima de ignición
EMI •••••••••Interferencia electromagnética
EN ••••••••••••••••••••••••••••••••Norma Europea
ENG ••••••••••••••••••••••••••Electroneurografía
EOG••••••••••••••••••••••••Electro oculográfico
EPA ••••••••••••••••Environmental Protection Agency de los Estados Unidos
EPCI •••••••••••••••••••Enfermedad pulmonar crónica inespecífica
EPE •••••••••••••••••••••••••••••••••••Estaciones de
Prevención Epidémica
EPI •••••••Equipos de protección individual
EPU•••••••••••••••••••Espumas de poliuretano
EPV•••••••••••••••••Estructuras de protección contra vuelcos
E-R •••••••••••••••••••••••••••Estímulo-respuesta

ERC •••••••••Educational Resource Centres
ERE••••••••••••••••••Enfermedad relacionada con el edificio
EREMP•••••••••••••••Programa de vigilancia radiológica medioambiental para casos de emergencia
ERG •••••••••••••••••Eastern Research Group
ERIC•••••••••••••••••••Educational Resources Information Center
ERS •••••••••••••••Evaluación de riesgos para la salud
ESA-IRS••••••Sistema de Recuperación de Información de la European Space Agency
ESD •••••Válvulas de cierre de emergencia
ESP ••••Escleroderma sistémico progresivo
ET •••••••••••••••••Environmental technology
ETS••••••••••••••••Efecto del trabajador sano ETS •••••••••••••••••••••••••••••Enfermedades de transmisión sexual
ETSI ••••••••••Instituto Europeo de Normas en Telecomunicaciones
EVOL•••••••••••Equipamiento de vigilancia óptima de locales

Riesgos: El dinitrobenceno

El dinitrobenceno es una sustancia química potente con efectos multisistémicos (como mínimo afecta al sistema nervioso central (SNC), la sangre, el hígado, el sistema cardiovascular y los ojos). Puede producir anemia grave y metahemoglobinemia.

Riesgos: El dinitrofenol (DNF)

El dinitrofenol (DNF) es un agente tóxico agudo que altera el metabolismo celular en todos los tejidos al interferir con el proceso esencial de fosforilación oxidativa. Si la víctima no sucumbe a la intoxicación, los efectos desparecen rápida y completamente. La exposición puede tener lugar por inhalación de vapores, polvo o nieblas de soluciones de DNF. Esta sustancia se absorbe a través de la piel intacta pero, gracias a su color amarillo intenso, la contaminación de la piel es muy fácil de reconocer. Se han producido casos de intoxicación sistémica tanto durante su producción como durante su uso. El DNF sólido es explosivo y han ocurrido accidentes durante su producción y uso, por lo que debe manipularse con extrema precaución.
La intoxicación produce sudoración excesiva y una sensación de calor con debilidad y fatiga. En los casos graves, la respiración se hace rápida, existe taquicardia incluso en reposo y la tempera- tura corporal puede aumentar. Si se produce la muerte, ésta es rápida y el rigor mortis se instaura casi de inmediato. El DNF ejerce su efecto tóxico por una alteración general del metabo- lismo celular que produce la necesidad de consumir cantidades excesivas de oxígeno para poder sintetizar los nucleótidos de adenina necesarios para la supervivencia de las células del cerebro, el corazón o los músculos. Si por ello la producción de calor es superior a su pérdida, puede producirse una hipertermia fatal. Estos efectos son más graves en los lugares de trabajo con ambientes cálidos.
El DNF se reduce rápidamente a aminofenol, un compuesto mucho menos tóxico, pero no inocuo, que se excreta como tal en la orina. Puesto que el DNF se metaboliza y excreta rápidamente, y como la intoxicación no produce lesiones estructurales en los tejidos, la absorción de pequeñas dosis durante largos períodos de tiempo no produce efectos crónicos ni acumulativos. La intoxica- ción puede confirmarse determinando el DNF o el aminofenol en la orina mediante el método de Derrien. No se produce metahemoglobinemia.

Riesgos La 1- y la 2-nitronaftilamina

La 1- y la 2-nitronaftilamina se han aislado como metabolitos urinarios del 1- y del 2-nitronaftaleno, respectivamente, en ratas. Este hecho tiene repercusiones importantes en cuanto al posible potencial carcinogénico de los nitronaftalenos.

Riesgos El clorobenceno (I)

El clorobenceno y sus derivados provocan irritación aguda de los ojos, la nariz y la piel. La exposición a concentraciones altas produce dolores de cabeza y crisis respiratorias. Dentro de este grupo, el hexaclorobenceno merece una mención especial. Entre 1955 y 1958 se produjo una grave epidemia en Turquía como consecuencia de la ingestión de trigo que había sido contaminado con el fungicida hexaclorobenceno. Miles de personas desarro- llaron porfiria, que comenzó con lesiones bullosas que progre- saron hasta convertirse en úlceras, con escaras pigmentadas. En niños, las lesiones iniciales recordaban a los comedones y miltos. El diez por ciento de los afectados fallecieron. En los lactantes que ingirieron leche materna contaminada con hexacloroben- ceno, la tasa de mortalidad fue del 95 %. Se detectaron descargas masivas de porfirinas en la orina y las heces de los pacientes. Incluso 20 ó 25 años después, entre el 70 y el 85 % de supervi- vientes seguían presentando hiperpigmentación y cicatrices resi- duales en la piel, así como artritis y trastornos musculares. La IARC ha clasificado el hexaclorobenceno como carcinógeno del Grupo 2B (posible carcinógeno humano).
La toxicidad de los cloronaftalenos aumenta con el grado de cloración. Los principales problemas provocados por la exposi- ción a esta sustancia son el cloracné y la hepatitis tóxica. Los naftalenos más clorados pueden provocar lesiones hepáticas graves, caracterizadas por atrofia aguda amarilla o necrosis suba- guda. Los cloronaftalenos también tienen un efecto fotosensibili- zante sobre la piel.
Los PCBs pueden penetrar en el organismo humano por vía percutánea, respiratoria o digestiva durante la fabricación y/o manipulación de estos compuestos. Son sustancias muy lipofílicas que se difunden rápidamente en el tejido adiposo. Se metabo- lizan en el hígado, tanto más despacio cuanto mayor sea el conte- nido de cloro del isómero. De ahí que estos compuestos tarden mucho en eliminarse y puedan detectarse en el tejido adiposo años después de la exposición. Los isómeros bifenílicos con un elevado índice de cloración son metabolizados muy lentamente en el organismo, de manera que sus tasas de eliminación son muy bajas (se excretó menos del 20 % del 2,4,5,2’,4’,5’-hexaclorobife- nilo durante el tiempo que vivieron una serie de ratas a las que se administró una sola dosis intravenosa de este compuesto). Aunque la fabricación, distribución y utilización de PCBs se prohibió en Estados Unidos en 1977 y posteriormente en otros países, la exposición accidental (por fugas o contaminación ambiental) sigue siendo motivo de preocupación. No es raro que los transformadores que contienen PCBs se incendien o exploten, contaminando el medio ambiente con PCBs y productos tóxicos originados en su descomposición. En algunos trabajadores expuestos, el perfil de la cromatografía de gases correspondiente
a los residuos de PCBs es diferente al de la población general. La dieta, la exposición concomitante a otros xenobióticos y determinadas características bioquímicas individuales también pueden influir en los perfiles de la cromatografía de gases de los PCBs. La disminución de los niveles plasmáticos de PCBs tras cesar la exposición fue relativamente rápida en los trabajadores expuestos durante cortos períodos de tiempo y muy lenta en los expuestos durante más de 10 años y/o en los expuestos a mezclas de PCBs con un alto índice de cloración.

Riesgos

La exposición a hidrocarburos aromáticos halogenados entraña numerosos riesgos. Los efectos pueden variar considerablemente según el tipo de compuesto. En conjunto, la toxicidad de los hidrocarburos aromáticos halogenados se caracteriza por irritación aguda de los ojos, las mucosas y los pulmones, así como síntomas gastrointestinales y neurológicos (náuseas, cefalea y depresión del sistema nervioso central). También pueden presentarse acné (cloracné) y disfunciones hepáticas (hepatitis, ictericia, porfiria). Se han registrado alteraciones reproductivas (abortos, mortinatos y recién nacidos de bajo peso) y también ciertos efectos carcinogénicos. Seguidamente se realiza un análisis más detenido de los efectos específicos que producen algunos productos químicos de este grupo.
La Agencia Internacional para la Investigación sobre el Cáncer (IARC) ha clasificado a los toluenos clorados (cloruro de bencilo, benzalcloruro y benzotricloruro) como carcinógenos del Grupo 2A. Debido a sus propiedades fuertemente irritantes, la concentraciones de cloruro de bencilo de 6-8 mg/m3 causan una ligera conjuntivitis a los cinco minutos de exposición. Las concen- traciones de 50-100 mg/m3 en suspensión en el aire causan de inmediato lagrimeo y parpadeo y, a concentraciones de 160 mg/m3, la irritación de los ojos y la mucosa nasal resulta insoportable. Los trabajadores expuestos a concentraciones de 10 mg/m3 o más de cloruro de bencilo sufrieron debilidad, fatiga rápida, dolores de cabeza persistentes, irritabilidad creciente, calor intenso, pérdida de sueño y apetito y, en algunos casos, picores en la piel. Los exámenes médicos de estos trabaja- dores revelaron astenia, distonía del sistema nervioso autónomo
(hiperhidrosis, temblores en los párpados y los dedos, inseguridad en la prueba de Romberg, dermografismo positivo, etc.). Pueden producirse también trastornos de la función hepática, con aumento del contenido de bilirrubina en sangre y resultados posi- tivos en las pruebas de Takata-Ara y Weltmann, disminución del número de leucocitos y tendencia a enfermedades como resfriados y rinitis alérgicas. No se han registrado casos de intoxicaciones agudas. El cloruro de bencilo puede provocar dermatitis y, si penetra en los ojos, provoca una quemadura intensa, lagrimeo y conjuntivitis.

HIDROCARBUROS AROMATICOS HALOGENADOS: Bifenilos policlorados (PCBs).

La producción de PCBs de grado técnico con fines comerciales aumentó en 1929, cuando estos compuestos comenzaron a utilizarse como aceites no inflamables en condensadores y transformadores eléctricos. Así, por ejemplo, se estima que en Estados Unidos se fabricaron 1,4 billones de libras de PCBs desde finales del decenio de 1920 hasta mediados del decenio de 1970. Las principales propiedades de los PCBs que los hacen útiles para la producción de una gran diversidad de artículos son: su baja solubilidad en agua, su miscibilidad con disolventes orgánicos y polímeros, su elevada constante dieléc- trica, su estabilidad química (degradación muy lenta), sus altos puntos de ebullición, su baja presión de vapor, su termoestabilidad y su resistencia a las llamas. Los PCBs también son bacteriostáticos, fungostáticos y sinergéticos pesticidas.
Los PCB se han utilizado en sistemas “cerrados” o “semicerrados”, como transformadores eléctricos, condensadores, sistemas de transferencia térmica, reactancias de lámparas fluorescentes, líquidos hidráulicos, aceites lubricantes, cables e hilos eléctricos aislados, etc., y en sistemas “abiertos”, como plastificantes de materiales plásticos, adhesivos para revestimientos murales impermeables, tratamientos de superficie para tejidos, tratamientos de superficie para madera, metal y hormigón, productos de calafateado, pinturas, tintas de imprenta, papel, papel autocopiativo, papeles impregnados para la envoltura de cítricos, aceites de corte, medios de montaje y aceites de inmer- sión para microscopia, antiempañantes, retardadores de llama, y también en productos insecticidas y bactericidas.